Chữ Tipitaka (Pali ti, "ba" + pitaka, "giỏ", hay là Thánh Điển Pali, là bộ Thánh Điển được sưu tầm từ cổ ngữ Pali là nền tảng Phật học của Phật Giáo Nguyên Thủy. Thánh Điển Tam Tạng và paracanonical text (commentaries, chronicles, etc.) được tổng hợp để tạo thành toàn bộ Thánh Điển cổ ngữ của Phật Giáo Nguyên Thủy.
Thánh Điển Pali là kho tàng văn học: Những bài pháp được dịch sang Anh ngữ và cộng thêm hàng ngàn cuốn sách đă được xuất bản. Phần lớn (không phải là tất cả) những kinh điển đă được xuất bản bằng Anh ngữ từ nhiều năm. Mặc dù chỉ là một số nhỏ các bài pháp được đưa vào trang web này, nhưng những bài sưu tầm này có thể là khởi đầu tốt.
Tam Tạng Thánh Điển được chia làm ba bộ như sau:
- Tạng Luật: (Vinaya Pitaka)
- Là những bài sưu tầm về giới luật của Tỳ Kheo và Tỳ Kheo Ni - Không phải chỉ là đơn thuần về giới luật mà bộ Tạng Luật c̣n có những câu chuyện kèm theo sau mỗi giới luật, được diễn tả chi tiết những lời giảng giải của Đức Phật về mỗi trường hợp như thế nào cho hoà thuận trong nhiều cộng đồng Tăng chúng
- Tạng Kinh (Sutta Pitaka)
- Những sưu tập của kinh điển, hoặc những bài thuyết giảng, do Đức
Phật thuyết giảng và những vị đại đệ tử của Ngài, chứa đựng tất cả những
thuyết giảng của hệ phái Phật Giáo Nguyên Thủy, (Trên 900 bài kinh đă
được chuyển dịch ở trong trang web này.) Những bộ kinh được chia thành 5
bộ.
- Trường Bộ Kinh - (Digha Nikaya) — Gồm những bài kinh thuyết giảng dài
- Trung Bộ Kinh - (Majjhima Nikaya) — Gồm những bài kinh thuyết giảng trung b́nh
- Tương Ưng Bộ Kinh - (Samyutta Nikaya) — Gồm những nhóm kinh cùng một thể loại
- Tăng Chi Bộ Kinh - (Anguttara Nikaya) — Gồm những bài kinh sắp theo pháp số
-
Tiểu Bộ Kinh - (Khuddaka Nikaya)Gồm những tập kinh được sắp theo thể loại — :
- Tiểu Tụng - (Khuddakapatha)
- Kinh Pháp Cú - (Dhammapada)
- Kinh Phật Tự Thuyết - (Udana)
- IKinh Phật Thuyết Như Vậy - (tivuttaka)
- Kinh Tập - (Sutta Nipata)
- Chuyện Thiên Cung Sự - (Vimanavatthu)
- Chuyện Ngạ Qủy Sự - (Petavatthu)
- Trưởng Lăo Tăng Kệ - (Theragatha)
- Trưởng Lăo Ni Kệ - (Therigatha)
- Truyện Tiền Thân - (Jataka)
- Nghĩa Tích - (Niddesa)
- Vô Ngại Giải Đạo - (Patisambhidamagga)
- Sự Nghiệp Anh Hùng - (Apadana)
- Phật Sử - (Buddhavamsa)
- Sở Hạnh Tạng - (Cariyapitaka)
- Nettippakarana (included only in the Burmese edition of the Tipitaka)
- Petakopadesa ( " " )
- Mi Tiên Vấn Đáp - (Milindapañha) ( " " )
- Tạng Vi Diệu Pháp - (Abhidhamma Pitaka)
- Vi Diệu Pháp là một Tạng Kinh với nội dung về học thuyết cơ bản những nguyên ly' thể hiện trong Kinh Điển đă được chỉnh đốn lại vào trong những khuôn khổ để có thể ứng dụng trong việc theo dơi quan sát những tiến tŕnh của tâm.
Những bài đọc thêm
- Tôi có thể t́m những bộ Tam Tạng Thánh Điển ở đâu (Tipitaka)? (Những câu hỏi thường xuyên)
- Ngoài bộ Tam Tạng Thánh Điển: Bản hướng dẫn những kinh điển Pali
- Pali Language Aids Những liên kết có thể hữu dụng cho những học sinh Pali của nhiều tầng lớp.
- Handbook of Pali Literature, by Somapala Jayawardhana (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd., 1994). bản hướng dẫn, tự điển, xuyên qua Thánh Điển Pali, với những chi tiết mô tả chuyên đề giới hạn trong Kinh Điển.
- An Analysis of the Pali Canon, Russell Webb, ed. (Kandy: Buddhist Publication Society, 1975). Một họa đồ hướng dẫn và rất cần thiết không thể thiếu được cho bộ Thánh Điển Pali. Chứa đựng danh sách kinh điển theo tựa đề kinh.
- Guide to Tipitaka, U Ko Lay, ed. (Delhi: Sri Satguru Publications, 1990). Một bản hướng dẫn xuất sắc khác của bộ Thánh Điển Pali, gồm có những bài tóm tắc của nhiều bài kinh quan trọng.
- Buddhist Dictionary, by Nyanatiloka Mahathera (Kandy: Buddhist Publication Society, 1980). Một cuốn sách tóm tắt những ngôn từ và những khái niệm quan trọng trong Phật Giáo Nguyên Thủy.