Kẻ ngu dầu trọn đời được thân cận bậc hiền trí cũng không hiểu lý pháp, như muỗng với vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 64

Nếu người nói nhiều kinh, không hành trì, phóng dật; như kẻ chăn bò người, không phần Sa-môn hạnh.Kinh Pháp cú (Kệ số 19)

Người hiền lìa bỏ không bàn đến những điều tham dục.Kẻ trí không còn niệm mừng lo, nên chẳng bị lay động vì sự khổ hay vui.Kinh Pháp cú (Kệ số 83)

Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương

Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)

Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)

Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)

Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)

Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương

Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)

Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Bản Việt dịch Phật Thuyết Tam Thập Ngũ Phật Danh Lễ Sám Văn [佛說三十五佛名禮懺文] »»

Donate

» Tải tất cả bản dịch (file RTF) » English version (1) » Hán văn » Phiên âm Hán Việt » Càn Long (PDF, 0.13 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.1 MB)

Nghi Thức Lễ Bái và Sám Hối ở Trước 35 Vị Phật

Việt dịch: Nguyên Thuận

Nhằm tạo điều kiện để tất cả độc giả đều có thể tham gia soát lỗi chính tả trong các bản kinh Việt dịch, chúng tôi cho hiển thị các bản Việt dịch này dù vẫn còn nhiều lỗi. Kính mong quý độc giả cùng tham gia soát lỗi bằng cách gửi email thông báo những chỗ có lỗi cho chúng tôi qua địa chỉ admin@rongmotamhon.net

(Download file MP3 -3.96Mb

Font chữ:

♪ Nam mô Thích-ca-mâu-ni Phật
♪ Nam mô Kim Cang Kiên Cố Năng Tồi Phật
♪ Nam mô Bảo Diễm Phật
♪ Nam mô Long Tự Tại Vương Phật
♪ Nam mô Cần Dũng Quân Phật
♪ Nam mô Cần Dũng Hỷ Phật
♪ Nam mô Bảo Hỏa Phật
♪ Nam mô Bảo Nguyệt Quang Phật
♪ Nam mô Bất Không Kiến Phật
♪ Nam mô Bảo Nguyệt Phật
♪ Nam mô Vô Cấu Phật
♪ Nam mô Ly Cấu Phật
♪ Nam mô Dũng Thí Phật
♪ Nam mô Tịnh Hạnh Phật
♪ Nam mô Tịnh Thí Phật
♪ Nam mô Thủy Vương Phật
♪ Nam mô Thủy Thiên Phật
♪ Nam mô Hiền Cát Tường Phật
♪ Nam mô Vô Lượng Uy Đức Phật
♪ Nam mô Chiên Đàn Cát Tường Phật
♪ Nam mô Quang Cát Tường Phật
♪ Nam mô Vô Ưu Cát Tường Phật
♪ Nam mô Kiên Cố Cát Tường Phật
♪ Nam mô Hoa Cát Tường Phật
♪ Nam mô Liên Hoa Quang Du Hí Thần Thông Phật
♪ Nam mô Tài Cát Tường Phật
♪ Nam mô Niệm Cát Tường Phật
♪ Nam mô Thiện Xưng Danh Hiệu Cát Tường Phật
♪ Nam mô Đế Tràng Phan Vương Phật
♪ Nam mô Đấu Chiến Thắng Phật
♪ Nam mô Dũng Kiện Cát Tường Phật
♪ Nam mô Dũng Kiện Tiến Phật
♪ Nam mô Phổ Biến Chiếu Diệu Trang Nghiêm Cát Tường Phật
♪ Nam mô Bảo Liên Hoa Du Bộ Phật
♪ Nam mô Bảo Liên Hoa Diệu Trụ Sơn Vương Phật
Và chư Phật Thế Tôn thường trụ ở đời trong tất cả thế giới như vậy. Xin chư Phật Thế Tôn hãy từ bi thương nhớ đến con.
Hết thảy nghiệp tội con đã tạo ở đời này hay đời trước, từ sanh tử vô thỉ cho đến nay; hoặc do con tự làm, bảo người làm, hay thấy kẻ khác làm mà vui theo.
Như là lấy đồ vật từ tháp tự, từ chư Tăng, hay từ chư Tăng bốn phương; hoặc do con tự lấy, bảo người lấy, hay thấy kẻ khác lấy mà vui theo.
Như là tạo năm tội vô gián; hoặc do con tự làm, bảo người làm, hay thấy kẻ khác làm mà vui theo. Như là tạo mười việc ác; hoặc do con tự làm, bảo người làm, hay thấy kẻ khác làm mà vui theo.
Tất cả tội chướng như thế--hoặc có che giấu, hay không che giấu--đáng đọa địa ngục, ngạ quỷ, bàng sanh, hay các đường ác khác; hoặc sinh biên địa, làm kẻ hạ tiện, hay mọi rợ man di.
Con nay đều xin sám hối tất cả tội chướng như thế. Nay xin chư Phật Thế Tôn hãy chứng giám cho con và nhớ tưởng đến con.
Ở trước chư Phật Thế Tôn, con lại nói thêm những lời này:
Hết thảy mọi căn lành ở đời hiện tại hay những đời khác mà con đã từng thực hành bố thí, hoặc giữ giới thanh tịnh, cho đến đem cho các loài bàng sanh một vắt cơm, hoặc tu tịnh hạnh; mọi căn lành thành tựu chúng sanh; mọi căn lành tu hành Bồ-đề; và mọi căn lành đạt đến trí tuệ vô thượng. Con nay xin hợp lại tất cả và thảy đều hồi hướng đến Vô Thượng Chánh Đẳng Chánh Giác.
Con xin sám hối mọi nghiệp tội, hết thảy phước đức đều tùy hỷ, chí cầu Phật công đức, và nguyện sẽ thành tựu trí tuệ vô thượng.
Tất cả chư Phật quá khứ, hiện tại, cùng vị lai, là bậc tối thắng trong chúng sanh, công đức vô lượng như biển cả, con nay chí tâm quy mạng lễ.
Phật Thuyết Nghi Thức Lễ Bái và Sám Hối ở Trước 35 Vị Phật

« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »

Tải về dạng file RTF

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH

BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD

BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD

BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD

BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

Donate

Quý vị đang truy cập từ IP 3.142.119.220 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Kinh điển Bắc truyền »» Bản Việt dịch Phật Thuyết Tam Thập Ngũ Phật Danh Lễ Sám Văn [佛說三十五佛名禮懺文]

Nghi Thức Lễ Bái và Sám Hối ở Trước 35 Vị Phật

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH