| 09 | 10 |
 |
 |
| Great Renunciation: In the day
Rahula, his son, was born, Prince Siddhattha decided to renounce the world. He saw a last
sight to Yasodhara. And he happened to see his ladies in waiting who were sleeping,
showing him their various kinds of ugly manners like cemetery. Ðại Xuất Gia: Khi hoàng nam La-hầu-la chào đời, Thái tử Sĩ-đạt-ta quyết định lìa bỏ đời sống thế tục. Ngài đến thăm Da-du-đà-la lần cuối. Và Ngài thấy các cung phi nằm ngủ mê mệt, như những xác chết xấu xí trong nghĩa địa. |
Prince Siddhattha renounced the
world. He accompanied by his confidant, Channa, rode to the bank of Anoma River. Thái tử Tất-đạt-ta xuất gia, rời bỏ gia đình. Ngài cùng người thị giả, Xa-nặc, cởi ngựa đến bờ sông Anoma. |