Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Điểm yếu nhất của chúng ta nằm ở sự bỏ cuộc. Phương cách chắc chắn nhất để đạt đến thành công là luôn cố gắng thêm một lần nữa [trước khi bỏ cuộc]. (Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time. )Thomas A. Edison
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì. (It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Một người chưa từng mắc lỗi là chưa từng thử qua bất cứ điều gì mới mẻ. (A person who never made a mistake never tried anything new.)Albert Einstein
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trang chủTrang chủ »» Danh mục »» Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến »» Đang nghe bài: The Two Cultures »»
««
»» Đang nghe bài: The Two Cultures
You are listening to the article: The Two Cultures
Listen and check your understanding by viewing the text.
» VIEW TEXT / HIDE TEXT « 
In 1956, English writer and scientist C.P.Snow wrote an essay on The Two Cultures. By
this, he meant that in the West there is a scientific culture and a literary culture.
Scientists do not talk very much to literary men and vice versa. Neither group seems to
know, nor want to know, very much about the other.
Snow argues that the scientific people and the literary people are moving further and
further apart. Few scientists or engineers read literature; very few writers or intellectuals
know or care anything about science.
This, Snow thinks, is a major problem in the world today. Literary culture seems to be
antiscience and antitechnology. This affects Western reluctance to train more scientists
and engineers.
The standard of living in the West, and throughout the world, depends on having
scientists and engineers. Nonetheless, relatively little effort is given to encouraging and
developing these areas of education.
Westerners, who are part of the literary culture, do not encourage or understand the
scientific revolution. As a result, they are insensitive to the desire of Third World peoples
to improve their lives through technology.
Snow talks about how the standard of living in England has improved since 1800. Snow's
grandfather did not go far in school, but did learn to read and write. Living in 1900, he
realized that he was better off than his grandfather who lived in the early 1800s. Snow's
greatgreatgrandfather was a farm labourer who didn't know how to read or write. Snow
feels that a similar transformation could happen even in very poor countries. It could
happen in a short time if the West supplied capital and engineers.
Snow believes that it is the industrial revolution that has transformed the West. This is
what has allowed the farm labourers to go to school and to learn employable skills. In
1800, only a small proportion of society could expect to live well. Now nearly everyone
has access to education and training. The same industrial revolution can happen in Third
World countries. It is the only way to improve the lot of the poor.
Snow agrees that most scientists and engineers do not read novels or cultivate the arts.
However, he doesn't consider this to be as dangerous as when literary people ignore
science and technology. Science and technology are too important to our standard of
living to be ignored; our education systems have to be changed to reflect our need of
them.
Snow's article was quite controversial. Not everyone agreed with him that science and
technology are being ignored by our educational system. But Snow certainly has a point
when he says that scientific people and literary people view the world differently. These
two different mindsets often lead to conflict in the workplace. Snow may be right that it is
too easy for literaryminded students to ignore science, and scientifically minded
students to ignore literature.
» CHOOSE LEVEL «
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.198 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online:
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...
... ...
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...