Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Kinh nghiệm quá khứ và hy vọng tương lai là những phương tiện giúp ta sống tốt hơn, nhưng bản thân cuộc sống lại chính là hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Hạnh phúc giống như một nụ hôn. Bạn phải chia sẻ với một ai đó mới có thể tận hưởng được nó. (Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it.)Bernard Meltzer
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
"Nó mắng tôi, đánh tôi, Nó thắng tôi, cướp tôi." Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Trang chủTrang chủ »» Danh mục »» Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến »» Đang nghe bài: Pope John Paul II: 'The Defence of Poland' (1) »»
««
»» Đang nghe bài: Pope John Paul II: 'The Defence of Poland' (1)
You are listening to the article: Pope John Paul II: 'The Defence of Poland' (1)
Listen and check your understanding by viewing the text.
» VIEW TEXT / HIDE TEXT « 
Our Lady of Jasna Gora is the teacher of true love for all. And this is particularly
important for you, dear young people. In you, in fact, is decided that form of love which
all of your life will have and, through you, human life on Polish soil: the matrimonial,
family, social and national form but also the priestly, religious and missionary one.
Every life is determined and evaluated by the interior form of love. Tell me what you love,
and I will tell you who you are.
I watch! How beautiful it is that this word is found in the call of Jasna Gora. It possesses
a profound evangelical ancestry: Christ says many times: 'Watch' (Matt. 26: 41). Perhaps
also from the Gospel it passed into the tradition of scouring. In the call of Jasna Gora it
is the essential element of the reply that we wish to give to the love by which we are
surrounded in the sign of the Sacred Icon.
The response to this love must be precisely the fact that I watch! What does it mean, 'I
watch'? It means that I make an effort to be a person with a conscience.
I do not stifle, this conscience and I do not deform it; I call good and evil by name, and I
do not blur them; I develop in myself what is good, and I seek to correct what is evil, by
overcoming it in myself. This is a fundamental problem which can never be minimized or
put on a secondary level. No! It is everywhere and always a matter of the first importance.
Its importance is all the greater in proportion to the increase of circumstances which
seem to favour our tolerance of evil and the fact that we easily excuse ourselves from
this, especially if adults do so.
My dear friends! It is up to you to put up a firm barrier against immorality, a barrier I say
to those social vices which I will not here call by name but which you yourselves are
perfectly aware of. You must demand this of yourselves, even if others do not demand it
of you. Historical experiences tell us how much the immorality of certain periods cost the
whole nation. Today when we are fighting for the future form of our social life, remember
that this form depends on what people will be like. Therefore: watch!
Christ said to the apostles, during his prayer in Gethsemane: 'Watch and pray that you
may not enter into temptation' (Matt.26: 41)
'I watch' also means: I see another. I do not close in on myself, in a narrow search for my
own interests, my own judgements. 'I watch' means: love of neighbour; it means:
fundamental interhuman solidarity.
Before the Mother of Jasna Gora I wish to give thanks for all the proofs of this solidarity
which have been given by my compatriots, including Polish youth, in the difficult period
of not many months ago. It would be difficult for me to enumerate here all the forms of
this solicitude which surrounded those who were interned, imprisoned, dismissed from
work, and also their families. You know this better than I. I received only sporadic news
about it.
» CHOOSE LEVEL «
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.140 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online:
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...
... ...
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...