Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)

Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn

Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú (Kệ số 186)

Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)

Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng

Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương

Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú

Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương

Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương

Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng

Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Thực Tương Bát Nhã Ba La Mật Kinh [實相般若波羅蜜經] »»

Donate

Tải file RTF (2.897 chữ) » Phiên âm Hán Việt » Nguyên bản Sanskrit » Càn Long (PDF, 0.32 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.3 MB)

se Electronic
Tripitaka V1.16 (U
TF-8) Normalized Version, Release Date: 2009/04/23 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern / proofread by Electronic Buddhadharma Society (EBS), CBE
TA OCR Group, Punctuated text as provided by CBE
TA, Others # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T08n0240_p0776a01║
T08n0240_p0776a02║
T08n0240_p0776a03║   　　No. 240 [Nos. 220(10), 241-244]
T08n0240_p0776a04║   實相般若波羅蜜經
T08n0240_p0776a05║
T08n0240_p0776a06║   　　　　唐天竺三藏菩提流志譯
T08n0240_p0776a07║   如是我聞：　一時婆伽婆，以善成就一切如來
T08n0240_p0776a08║   金剛正智之所建立，種種殊特超於三界灌
T08n0240_p0776a09║   頂寶冠，摩訶瑜伽自在無礙，獲深妙智，證平
T08n0240_p0776a10║   等法，所作功業皆已究竟，隨眾生心悉令滿
T08n0240_p0776a11║   足，三世平等常無動壞，三業堅固猶如
T08n0240_p0776a12║   金剛普光明身。住欲界他化自在天王宮殿
T08n0240_p0776a13║   之中，其王宮殿種種嚴好，皆以大寶摩尼
T08n0240_p0776a14║   所成，繒蓋幢幡眾彩交映，珠瓔寶鐸風動
T08n0240_p0776a15║   成音，一切如來常所遊踐，咸共歎美吉祥
T08n0240_p0776a16║   第一。有菩薩摩訶薩八千萬人，前後圍繞
T08n0240_p0776a17║   供養恭敬。佛為說法，初中後善，其義深遠，
T08n0240_p0776a18║   其語巧妙，純一無雜清淨圓滿。
T08n0240_p0776a19║   其名曰：金剛手菩薩、觀自在菩薩、虛空藏
T08n0240_p0776a20║   菩薩、文殊師利菩薩、轉法輪菩薩、降伏一
T08n0240_p0776a21║   切魔菩薩。如是等菩薩摩訶薩而為上首。
T08n0240_p0776a22║   爾時世尊在大眾中，為諸菩薩說一切法自
T08n0240_p0776a23║   性清淨實相般若波羅蜜法門。所謂：「愛清淨
T08n0240_p0776a24║   位是菩薩位；見清淨位是菩薩位；深著清
T08n0240_p0776a25║   淨位是菩薩位；悅樂清淨位是菩薩位；藏清
T08n0240_p0776a26║   淨位是菩薩位；莊嚴清淨位是菩薩位；光明
T08n0240_p0776a27║   清淨位是菩薩位；身清淨位是菩薩位；語清
T08n0240_p0776a28║   淨位是菩薩位；意清淨位是菩薩位；色清淨
T08n0240_p0776a29║   位是菩薩位；聲清淨位是菩薩位；香清淨位
T08n0240_p0776b01║   是菩薩位；味清淨位是菩薩位；觸清淨位是
T08n0240_p0776b02║   菩薩位。何以故？一切法自性清淨故。一切法
T08n0240_p0776b03║   自性清淨，即般若波羅蜜清淨。」
T08n0240_p0776b04║   爾時世尊說此法門已，告金剛手菩薩言：「金
T08n0240_p0776b05║   剛手！若有人得聞此一切法自性清淨實相
T08n0240_p0776b06║   般若波羅蜜法門，一經於耳，是人所有煩
T08n0240_p0776b07║   惱障、業障、法障，極重諸罪皆自消滅，乃至菩
T08n0240_p0776b08║   提不生惡道。若復有人能日日中，受持讀
T08n0240_p0776b09║   誦思惟修習，即於現身得一切法平等性金
T08n0240_p0776b10║   剛三昧；餘十六生，當於一切法門而得自在
T08n0240_p0776b11║   遊戲快樂，乃至當獲諸佛如來金剛之身。」　爾
T08n0240_p0776b12║   時如來即說呪曰：
T08n0240_p0776b13║   「唅(長呼)」
T08n0240_p0776b14║   爾時世尊，復以一切如來普光明相，為諸菩
T08n0240_p0776b15║   薩說一切諸佛寂靜性成正覺實相般若波羅
T08n0240_p0776b16║   蜜法門。所謂：「金剛平等成正覺，大菩提堅
T08n0240_p0776b17║   固性如金剛故；義平等成正覺，大菩提一義
T08n0240_p0776b18║   性故；法平等成正覺，大菩提自性清淨故；
T08n0240_p0776b19║   一切平等成正覺，大菩提離一切分別故。」　爾
T08n0240_p0776b20║   時世尊說此法門已，復告金剛手菩薩言：「金
T08n0240_p0776b21║   剛手！若有人得聞此四種寂靜性成正覺實
T08n0240_p0776b22║   相般若波羅蜜法門，受持讀誦思惟修習，應
T08n0240_p0776b23║   知是人即得超於一切惡道，疾證阿耨多羅
T08n0240_p0776b24║   三藐三菩提。」　爾時如來復說呪曰：
T08n0240_p0776b25║   「唵(長呼)」
T08n0240_p0776b26║   爾時世尊，復以一切如來能調伏難調眾生釋
T08n0240_p0776b27║   迦牟尼相，為諸菩薩說一切法平等實相
T08n0240_p0776b28║   般若波羅蜜法門。所謂：「貪無戲論性；瞋無
T08n0240_p0776b29║   戲論性；癡無戲論性。何以故？一切法無戲論
T08n0240_p0776c01║   性故。一切法無戲論性，即般若波羅蜜無戲
T08n0240_p0776c02║   論性。」
T08n0240_p0776c03║   爾時世尊說此法門已，復告金剛手菩薩言：
T08n0240_p0776c04║   「金剛手！若有人得聞此一切法平等實相般
T08n0240_p0776c05║   若波羅蜜法門，受持讀誦思惟修習，假令
T08n0240_p0776c06║   其人殺害三界一切眾生，終不因斯墮於惡
T08n0240_p0776c07║   道。何以故？已受調伏心律儀故。當知是人疾
T08n0240_p0776c08║   得阿耨多羅三藐三菩提。」　爾時如來復說呪
T08n0240_p0776c09║   曰：
T08n0240_p0776c10║   「憾(長呼)」
T08n0240_p0776c11║   爾時世尊，復以一切如來自性清淨相，為諸
T08n0240_p0776c12║   菩薩說一切法平等性觀自在智印實相般
T08n0240_p0776c13║   若波羅蜜法門。所謂：「一切世間貪性清淨、瞋
T08n0240_p0776c14║   性清淨；一切世間貪性清淨、瞋性清淨故，一
T08n0240_p0776c15║   切世間垢性清淨、罪性清淨；一切世間垢性
T08n0240_p0776c16║   清淨、罪性清淨故，一切世間法性清淨、眾生
T08n0240_p0776c17║   性清淨；一切世間法性清淨、眾生性清淨，
T08n0240_p0776c18║   故，一切世間智性清淨；一切世間智性清淨，
T08n0240_p0776c19║   即般若波羅蜜清淨。」
T08n0240_p0776c20║   爾時世尊說此法門已，復告金剛手菩薩言：
T08n0240_p0776c21║   「金剛手！若有人得聞此一切法平等觀自在智
T08n0240_p0776c22║   印實相般若波羅蜜法門，受持讀誦正念修
T08n0240_p0776c23║   習，是人雖在五欲塵中，不為貪欲諸過所染，
T08n0240_p0776c24║   譬如蓮華雖在淤泥非泥所著，乃至疾得阿
T08n0240_p0776c25║   耨多羅三藐三菩提。」　爾時如來復說呪曰：
T08n0240_p0776c26║   「咭利 (短呼)」
T08n0240_p0776c27║   爾時世尊，復以一切如來為三界主相，為諸
T08n0240_p0776c28║   菩薩說一切諸佛灌頂出現智藏實相般若
T08n0240_p0776c29║   波羅蜜法門。所謂：「灌頂施，令一切得三界
T08n0240_p0777a01║   王位故；財寶施，令一切得所願滿足故；淨法
T08n0240_p0777a02║   施，令一切得諸法實性故；飲食施，令一切身
T08n0240_p0777a03║   心獲安樂故。」　爾時如來復說呪曰：
T08n0240_p0777a04║   「怛纜(長呼)」
T08n0240_p0777a05║   爾時世尊，復以一切如來常住智印祕藏相，
T08n0240_p0777a06║   為諸菩薩說一切諸佛金剛智印甚深處實
T08n0240_p0777a07║   相般若波羅蜜法門。所謂：「一切諸佛所攝持
T08n0240_p0777a08║   金剛身印，得一切如來真實體性故；一切
T08n0240_p0777a09║   諸佛所攝持金剛語印，得一切法門自在故；
T08n0240_p0777a10║   一切諸佛所攝持金剛心印，得一切三昧具
T08n0240_p0777a11║   足故；一切諸佛所攝持金剛智印，得最上身
T08n0240_p0777a12║   語心如金剛故。」
T08n0240_p0777a13║   爾時世尊說此法門已，復告金剛手菩薩言：
T08n0240_p0777a14║   「金剛手！若有人得聞此一切諸佛金剛智印
T08n0240_p0777a15║   甚深處實相般若波羅蜜法門，受持讀誦正
T08n0240_p0777a16║   念思惟，當知是人則得成就最上金剛印，
T08n0240_p0777a17║   於一切智及眾事業皆得圓滿，身口意性
T08n0240_p0777a18║   猶如金剛，乃至當成阿耨多羅三藐三菩提。」
T08n0240_p0777a19║   爾時如來復說呪曰：
T08n0240_p0777a20║   「阿(短呼)」
T08n0240_p0777a21║   爾時世尊，復以一切如來永離戲論相，為諸
T08n0240_p0777a22║   菩薩說文字轉輪品實相般若波羅蜜法門。
T08n0240_p0777a23║   所謂：「一切諸法空，無自性故；一切諸法無相，
T08n0240_p0777a24║   離眾相故；一切諸法無願，離諸願故；一切諸
T08n0240_p0777a25║   法自性清淨，般若波羅蜜清淨故。」　爾時如來
T08n0240_p0777a26║   復說呪曰：
T08n0240_p0777a27║   「阿(烏舸反、短呼)」
T08n0240_p0777a28║   爾時世尊，復以一切如來入廣大轉輪相，為
T08n0240_p0777a29║   諸菩薩說入廣大轉輪實相般若波羅蜜法
T08n0240_p0777b01║   門。所謂：「入金剛平等性，得入一切如來轉輪
T08n0240_p0777b02║   故；入義平等性，得入一切菩薩轉輪故；入法
T08n0240_p0777b03║   平等性，得入妙法轉輪故；入一切平等性，得
T08n0240_p0777b04║   入一切轉輪故。」　爾時如來復說呪曰：
T08n0240_p0777b05║   「[口*藍](長呼)」
T08n0240_p0777b06║   爾時世尊復，以一切如來大善巧方便相，為
T08n0240_p0777b07║   諸菩薩說最第一廣供養諸佛實相般若波
T08n0240_p0777b08║   羅蜜法門。所謂：「發菩提心即為大善巧方便
T08n0240_p0777b09║   廣供養一切諸佛；救護眾生即為大善巧方
T08n0240_p0777b10║   便廣供養一切諸佛；住持正法即為大善巧
T08n0240_p0777b11║   方便廣供養一切諸佛。」　爾時世尊說此法門
T08n0240_p0777b12║   已，復告金剛手菩薩言：「金剛手！若有人得聞
T08n0240_p0777b13║   此最第一廣供養諸佛實相般若波羅蜜法
T08n0240_p0777b14║   門，若自書若教人書，若自受持若教人受持，
T08n0240_p0777b15║   若自讀誦若教人讀誦，若自思惟若教人思
T08n0240_p0777b16║   惟，若自供養若教人供養。隨其所作，即為
T08n0240_p0777b17║   大善巧方便廣供養一切諸佛。」　爾時如來復
T08n0240_p0777b18║   說呪曰：
T08n0240_p0777b19║   「唵(長呼)」
T08n0240_p0777b20║   爾時世尊，復以一切如來能調伏相，為諸菩
T08n0240_p0777b21║   薩說能調能攝一切眾生祕密智藏實相般
T08n0240_p0777b22║   若波羅蜜法門。所謂：「一切眾生平等性，是
T08n0240_p0777b23║   瞋平等性；一切眾生調伏性，是瞋調伏性；一
T08n0240_p0777b24║   切眾生真法性，是瞋真法性；一切眾生金剛
T08n0240_p0777b25║   性，是瞋金剛性。何以故？一切眾生調伏性
T08n0240_p0777b26║   即是菩提故。」　爾時如來復說呪曰：
T08n0240_p0777b27║   「荷(長呼)」
T08n0240_p0777b28║   爾時世尊，復以一切如來住平等相，為諸菩
T08n0240_p0777b29║   薩說一切法最勝平等性實相般若波羅蜜
T08n0240_p0777c01║   法門。所謂：「一切法平等性故，般若波羅蜜
T08n0240_p0777c02║   平等性；一切法第一義性故，般若波羅蜜第
T08n0240_p0777c03║   一義性；一切法法性故，般若波羅蜜法性；一
T08n0240_p0777c04║   切法業用性故，般若波羅蜜業用性。」　爾時
T08n0240_p0777c05║   如來復說呪曰：
T08n0240_p0777c06║   「頡唎(長呼)」
T08n0240_p0777c07║   爾時世尊，復以一切如來為眾生依怙相，為
T08n0240_p0777c08║   諸菩薩說一切眾生依怙實相般若波羅蜜
T08n0240_p0777c09║   法門。所謂：「一切眾生是如來藏，普賢菩薩體
T08n0240_p0777c10║   性遍故；一切眾生是金剛藏，金剛藏水所灌
T08n0240_p0777c11║   灑故；一切眾生是正法藏，是正言詞所說性
T08n0240_p0777c12║   故；一切眾生是妙業藏，善巧妙業所運為故。」
T08n0240_p0777c13║   爾時如來復說呪曰：
T08n0240_p0777c14║   「底唎(長呼)」
T08n0240_p0777c15║   爾時世尊，復以一切如來無量無邊際究竟盡
T08n0240_p0777c16║   相，為諸菩薩說一切法無量無邊際究竟
T08n0240_p0777c17║   盡平等實相般若波羅蜜法門。所謂：「般若波
T08n0240_p0777c18║   羅蜜無量故，一切諸佛亦無量；般若波羅
T08n0240_p0777c19║   蜜無邊故，一切諸佛亦無邊；般若波羅蜜一
T08n0240_p0777c20║   性故，一切諸法亦一性；般若波羅蜜究竟盡
T08n0240_p0777c21║   故，一切諸法亦究竟盡。」　爾時世尊說此法門
T08n0240_p0777c22║   已，復告金剛手菩薩言：「金剛手！若有人得
T08n0240_p0777c23║   聞此無量無邊際究竟盡實相般若波羅蜜法
T08n0240_p0777c24║   門，受持讀誦正念思惟，此人所有一切障累
T08n0240_p0777c25║   皆得消滅究竟無餘，疾至菩提，獲於如來金
T08n0240_p0777c26║   剛之身而得自在。」　爾時如來復說呪曰：
T08n0240_p0777c27║   「驃(長呼)」
T08n0240_p0777c28║   爾時世尊，復以一切如來離戲論祕密法性
T08n0240_p0777c29║   普光明相，為諸菩薩說大安樂金剛不空無
T08n0240_p0778a01║   礙決定入法性無初中後最第一實相般若波
T08n0240_p0778a02║   羅蜜法門。所謂：「諸菩薩能廣大承事供養故，
T08n0240_p0778a03║   得最上大安樂；得最上大安樂故，得諸佛無
T08n0240_p0778a04║   上大菩提；得諸佛無上大菩提故，能降伏一
T08n0240_p0778a05║   切魔軍；降伏一切魔軍故，得於三界皆自在；
T08n0240_p0778a06║   於三界皆自在故，能遍饒益一切眾生，悉與
T08n0240_p0778a07║   究竟最上安樂。何以故？頌曰：
T08n0240_p0778a08║   「有最勝智者，　　常在生死中，
T08n0240_p0778a09║   　廣度諸群生，　　而不入涅槃。
T08n0240_p0778a10║   　般若波羅蜜，　　究竟方便智，
T08n0240_p0778a11║   　能成清淨業，　　普淨於諸有。
T08n0240_p0778a12║   　又以於貪等，　　調伏諸世間，
T08n0240_p0778a13║   　乃至有頂天，　　清淨無違暴。
T08n0240_p0778a14║   　在於生死世，　　世法不能染，
T08n0240_p0778a15║   　如蓮華妙色，　　塵垢所不污。
T08n0240_p0778a16║   　大欲清淨人，　　大施安樂人，
T08n0240_p0778a17║   　於三界自在，　　作堅固利益。」
T08n0240_p0778a18║   爾時世尊說此法門已，復告金剛手菩薩言：
T08n0240_p0778a19║   「金剛手！若有人得聞此大安樂金剛法性實相
T08n0240_p0778a20║   般若波羅蜜法門，於日日中每清旦時，若
T08n0240_p0778a21║   聽聞、若誦念，相續不絕，當知是人所有罪障
T08n0240_p0778a22║   皆自消滅，心常調暢第一安樂。於現身中，即
T08n0240_p0778a23║   得成就金剛不空無礙決定入法，復當成就
T08n0240_p0778a24║   一切如來金剛祕密堅固之身。」　爾時如來復
T08n0240_p0778a25║   說呪曰：
T08n0240_p0778a26║   「莎訶(長呼)」
T08n0240_p0778a27║   爾時世尊為諸菩薩說如上諸法門已，復告
T08n0240_p0778a28║   金剛手菩薩言：「金剛手！我此經典難可得聞，
T08n0240_p0778a29║   若有得聞乃至極少至於一字，應知是人過
T08n0240_p0778b01║   去已曾供養諸佛，於諸佛所種諸善根。何
T08n0240_p0778b02║   況有人具足聽聞讀誦之者，當知是人決定
T08n0240_p0778b03║   已曾供養恭敬尊重讚歎八十億那由他恒河
T08n0240_p0778b04║   沙等諸佛。若是經典所在之處，此地則為有
T08n0240_p0778b05║   諸佛塔。若復有人愛重此經，常隨守護不離
T08n0240_p0778b06║   身者，是人應受一切世間恭敬供養；是人
T08n0240_p0778b07║   當得宿命智通，能知過去無量劫事；不為一
T08n0240_p0778b08║   切天魔波旬之所擾亂，四天大王及餘諸天
T08n0240_p0778b09║   常隨衛護；一切諸佛及諸菩薩恒共攝受，十
T08n0240_p0778b10║   方淨土隨願往生。金剛手！我今略說實相般
T08n0240_p0778b11║   若波羅蜜法門功德如是，若廣說者窮劫不
T08n0240_p0778b12║   盡。」　佛說此經已，金剛手等諸菩薩，天龍、夜叉、
T08n0240_p0778b13║   乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人
T08n0240_p0778b14║   非人等，一切眾會，皆大歡喜，信受奉行。
T08n0240_p0778b15║   實相般若波羅蜜經

« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »

Tải về dạng file RTF (2.897 chữ)

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH

BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD

BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD

BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD

BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

Donate

Quý vị đang truy cập từ IP 18.118.32.6 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Thực Tương Bát Nhã Ba La Mật Kinh [實相般若波羅蜜經]

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH