Cỏ làm hại ruộng vườn, tham làm hại người đời. Bố thí người ly tham, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 356)

Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương

Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú

Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng

Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)

Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương

Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương

Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)

Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn

Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 8)

Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Quán Tự Tại Bồ Tát Đại Bi Trí ấn Chu Biến Pháp Giới Lợi Ích Chúng Sanh Huân Chơn Như Pháp [觀自在菩薩大悲智印周遍法界利益眾生薰真如法] »»

Tải file RTF (0.564 chữ) » Phiên âm Hán Việt » Việt dịch (1)

a V1.9 (U
TF-8) Normalized Version, Release Date: 2009/04/23 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T20n1042_p0033a18║
T20n1042_p0033a19║
T20n1042_p0033a20║   　　No. 1042
T20n1042_p0033a21║   觀自在菩薩大悲智印周遍法界
T20n1042_p0033a22║   利益眾生薰真如法一卷
T20n1042_p0033a23║
T20n1042_p0033a24║   　　　　大唐特進試鴻臚卿加開府儀同
T20n1042_p0033a25║   　　　　三司封肅國公贈司空諡大辨正
T20n1042_p0033a26║   　　　　大廣智不空三藏和尚譯
T20n1042_p0033a27║   我蒙毘盧遮那聖旨。而說觀自在摩訶(大)枳
T20n1042_p0033a28║   孃曩(智)母怛羅(印)法。若有修瑜伽人。欲生
T20n1042_p0033a29║   西方極樂世界利益眾生者。即從阿闍梨耶
T20n1042_p0033b01║   有智熟者。而受蓮華金剛法儀。廣陳供養作
T20n1042_p0033b02║   念誦法。於其壇中安置香爐。其香爐含攝觀
T20n1042_p0033b03║   自在周遍法界之相。以何為相。即其香印應
T20n1042_p0033b04║   作紇哩(二合)文。智業不可得理。攝四種義
T20n1042_p0033b05║   ha ra ii a.h合成一字。其梵文 hrii.h是也。賀
T20n1042_p0033b06║   字諸法因不可得。羅字清淨無垢染。伊字自
T20n1042_p0033b07║   在不可得。惡字本不生不滅。是為順義。本不
T20n1042_p0033b08║   生不滅。自在不可得。清淨無垢染。諸法因不
T20n1042_p0033b09║   可得。是為逆義。逆順相應顯香印文。我作
T20n1042_p0033b10║   其圖。
T20n1042_p0033b11║
T20n1042_p0033b12║
T20n1042_p0033b13║
T20n1042_p0033b14║
T20n1042_p0033b15║   【圖】
T20n1042_p0033b16║
T20n1042_p0033b17║
T20n1042_p0033b18║
T20n1042_p0033b19║
T20n1042_p0033b20║   是妙香印名大悲拔苦。所以者何。依燒之次
T20n1042_p0033b21║   第。而顯真實理。若燒盡時。表若順若逆遂歸
T20n1042_p0033b22║   空法也。處當觀察。從紇哩(二合)一字。出生唵
T20n1042_p0033b23║   嚩日羅(二合)達磨等五字。一一字中出生無
T20n1042_p0033b24║   量字門。一一字門化作一切佛菩薩身。一一
T20n1042_p0033b25║   化身周遍法界利益眾生。是故行者得無量
T20n1042_p0033b26║   福。悉地圓滿蒙諸佛加被。是故行者獲現世
T20n1042_p0033b27║   安穩無諸障礙。如妙蓮華。見者愛惜。轉已
T20n1042_p0033b28║   得生極樂上品蓮中。其有利根智慧方便。現
T20n1042_p0033b29║   身見佛。得陀羅尼名。不染世也。所生之處身
T20n1042_p0033c01║   出妙香。遍十方國。眾生得薰。皆證不退。如是
T20n1042_p0033c02║   功德不可具說。其香爐蓋上。可雕嚩日羅(二
T20n1042_p0033c03║   合)達磨字。首加唵字以為五字(可旋順)其蓋中央
T20n1042_p0033c04║   應立三昧耶形。一鈷杵上安開八葉蓮華是
T20n1042_p0033c05║   也。如上五字圍繞此三昧耶。三昧耶者是本
T20n1042_p0033c06║   誓之形也。若見此形作禮專念。即證蓮華性。
T20n1042_p0033c07║   所以生極樂者更不染世。設交世間。度眾生
T20n1042_p0033c08║   如蓮華不為諸垢所染也。皆由過去本誓願
T20n1042_p0033c09║   力故。證此果界也。是故行者立此三昧耶
T20n1042_p0033c10║   形。應專念之而作是想。是hrii.h文之香煙成此
T20n1042_p0033c11║   三昧耶形。此形更為本尊形體。表因時本誓。
T20n1042_p0033c12║   遂為果時形色。是三昧耶義也。燒香之時結
T20n1042_p0033c13║   本尊契。誦是本真言印之。即得成就。其蓋圖
T20n1042_p0033c14║   如斯。
T20n1042_p0033c15║
T20n1042_p0033c16║   　圖
T20n1042_p0033c17║
T20n1042_p0033c18║
T20n1042_p0033c19║
T20n1042_p0033c20║
T20n1042_p0033c21║
T20n1042_p0033c22║   【圖】
T20n1042_p0033c23║
T20n1042_p0033c24║
T20n1042_p0033c25║
T20n1042_p0033c26║
T20n1042_p0033c27║
T20n1042_p0033c28║
T20n1042_p0033c29║
T20n1042_p0034a01║   (如上香印略說)。
T20n1042_p0034a02║
T20n1042_p0034a03║
T20n1042_p0034a04║
T20n1042_p0034a05║
T20n1042_p0034a06║
T20n1042_p0034a07║
T20n1042_p0034a08║   【圖】
T20n1042_p0034a09║
T20n1042_p0034a10║
T20n1042_p0034a11║
T20n1042_p0034a12║
T20n1042_p0034a13║
T20n1042_p0034a14║
T20n1042_p0034a15║   得入此輪至無上菩提。若欲不間常誦真言。
T20n1042_p0034a16║   然而未離攀緣擬懈怠者。但依是妙印。應燒
T20n1042_p0034a17║   栴檀蓮等香。如是每日作燒香法者。即成
T20n1042_p0034a18║   常業誦持金剛法明。何以故。如上真言字
T20n1042_p0034a19║   義。皆於此印香能顯示故。
T20n1042_p0034a20║   根本印。二手金剛縛。二頭指頭合如蓮華葉。
T20n1042_p0034a21║   二大指並立即成。真言曰。
T20n1042_p0034a22║   o.m va jra dha rmma hrii.h
T20n1042_p0034a23║   若人持此一字真言。能除一切災禍疾病。命
T20n1042_p0034a24║   終之後當得極樂上品之生。餘諸所求世間
T20n1042_p0034a25║   出世大願隨持得成。何況依此教法而修行
T20n1042_p0034a26║   者。一切悉地不久圓滿也。
T20n1042_p0034a27║   觀自在菩薩薰真如香印法說已竟。
T20n1042_p0034a28║   觀自在妙香印法一卷
T20n1042_p0034a29║   　享保龍集乙卯仲夏之穀。以淨嚴和尚之點
T20n1042_p0034b01║   　本。將讐校之壽梓。而以香煙輝真如hrii.h雲覆
T20n1042_p0034b02║   　剎塵。
T20n1042_p0034b03║   　大和長谷妙音院輪下沙門無等誌

« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »

Tải về dạng file RTF (0.564 chữ)

_______________

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH

Nghệ thuật chết

Tự lực và tha lực trong Phật giáo

Nguồn chân lẽ thật

Thắp ngọn đuốc hồng

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

Quý vị đang truy cập từ IP 3.21.104.72 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Quán Tự Tại Bồ Tát Đại Bi Trí ấn Chu Biến Pháp Giới Lợi Ích Chúng Sanh Huân Chơn Như Pháp [觀自在菩薩大悲智印周遍法界利益眾生薰真如法]

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC