Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Người biết xấu hổ thì mới làm được điều lành. Kẻ không biết xấu hổ chẳng khác chi loài cầm thú.Kinh Lời dạy cuối cùng
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Trang chủ- Kinh Bắc truyền
- Nguyên bản Hán văn Phổ Hiền Bồ Tát Hạnh Nguyện Vương Kinh [普賢菩薩行願王經]
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phổ Hiền Bồ Tát Hạnh Nguyện Vương Kinh [普賢菩薩行願王經] »»
Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phổ Hiền Bồ Tát Hạnh Nguyện Vương Kinh [普賢菩薩行願王經]
Tải file RTF (1.159 chữ)
» Phiên âm Hán Việt
e: 2009/04/23
# Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as inputted by Miss Cai Ning-Jun,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T85n2907_p1452c01║
T85n2907_p1452c02║ No. 2907
T85n2907_p1452c03║ 普賢菩薩行願王經
T85n2907_p1452c04║
T85n2907_p1452c05║ 盡諸十方世 界尊 普遊三世 人師子
T85n2907_p1452c06║ 我身口意具 清淨 是故今當遍稽首
T85n2907_p1452c07║ 以 普賢行諸願力 一 切最勝相現前
T85n2907_p1452c08║ 俯 身量等剎土塵 虔心卛禮於大聖
T85n2907_p1452c09║ 一 微塵上眾塵佛 各於其中佛子遶
T85n2907_p1452c10║ 是諸法界盡無邊 如來皆遍當勝解
T85n2907_p1452c11║ 是諸德海量難盡 以 言枝派結無涯
T85n2907_p1452c12║ 諸佛功 德敷演故 一 切善願我當讚
T85n2907_p1452c13║ 最勝妙華及花鬘 最勝妙燈及鑪香
T85n2907_p1452c14║ 音聲塗香及寶蓋 恭敬供 養一 切佛
T85n2907_p1452c15║ 勝妙衣服及薰香 末香積裏等須彌
T85n2907_p1452c16║ 勝妙一 切莊嚴具 恭敬供 養於善遊
T85n2907_p1452c17║ 深信 普賢行願力 如是無上廣大施
T85n2907_p1452c18║ 此皆將獻於十方 恭敬供 養一 切佛
T85n2907_p1452c19║ 為以 貪嗔癡為因 身業口業及意業
T85n2907_p1452c20║ 若有所造於不善 如來我今皆懺悔
T85n2907_p1452c21║ 十方諸佛與菩薩 緣覺有學及無學
T85n2907_p1452c22║ 及與眾生諸功 德 我當隨喜於一 切
T85n2907_p1452c23║ 十方諸界作燈者 願證無著佛菩薩
T85n2907_p1452c24║ 如是於諸大導師 我請轉於無上輪
T85n2907_p1452c25║ 有佛欲取於涅槃 為利 一 切有情故
T85n2907_p1452c26║ 我以 合掌當跪請 令願住 劫 剎土塵
T85n2907_p1452c27║ 禮拜供 養與懺悔 隨喜啟發及勸 請
T85n2907_p1452c28║ 我於積集少善根 皆用迴向大菩提
T85n2907_p1452c29║ 過去十方諸善逝 住 於世 者皆供 養
T85n2907_p1453a01║ 所有未來諸善逝 速令願滿證菩提
T85n2907_p1453a02║ 盡於十方諸剎土 皆得廣大令清淨
T85n2907_p1453a03║ 菩薩樹下等覺尊 及諸佛子願圓滿
T85n2907_p1453a04║ 所是十方有情類 願得無漏常安樂
T85n2907_p1453a05║ 所是眾生諸法義 願所希望隨意成
T85n2907_p1453a06║ 菩提諸行我當行 願生六 趣智宿命
T85n2907_p1453a07║ 若於世 界受身時 願我出家果恒遂
T85n2907_p1453a08║ 隨順修 學諸最勝 普賢行行令圓滿
T85n2907_p1453a09║ 無垢清淨尸羅等 願常無缺無瑕穢
T85n2907_p1453a10║ 天龍夜叉鳩槃荼 人及諸類發眾聲
T85n2907_p1453a11║ 各各所有一 切音 我隨彼音為說法
T85n2907_p1453a12║ 調善精勤 修 十度 願常不忘菩提心
T85n2907_p1453a13║ 所有諸惡成障者 如是皆願盡消滅
T85n2907_p1453a14║ 業與煩惱諸魔道 行於世 間得解脫
T85n2907_p1453a15║ 不著於水喻蓮花 經空無礙如日月
T85n2907_p1453a16║ 所有十方剎土中 惡趣眾苦盡消除
T85n2907_p1453a17║ 安致有情安樂處 饒益諸行利 群品
T85n2907_p1453a18║ 能令圓滿菩提行 隨順眾生轉彼行
T85n2907_p1453a19║ 開示普賢菩薩行 盡未來劫 行此行
T85n2907_p1453a20║ 熟能與我同行行 願得與之 常相隨
T85n2907_p1453a21║ 身業口業及意業 與彼行行願為一
T85n2907_p1453a22║ 欲利 於我諸善友 開演普賢諸行者
T85n2907_p1453a23║ 如是願得常相遇 我不違背於彼意
T85n2907_p1453a24║ 佛子圍繞大尊師 願我常得親覩見
T85n2907_p1453a25║ 於中廣行大供 養 盡未來劫 無厭惓
T85n2907_p1453a26║ 恒持諸佛最妙法 菩薩之 行令普示
T85n2907_p1453a27║ 為淨普賢菩薩行 於未來劫 我願行
T85n2907_p1453a28║ 於三有中輪轉時 證得無盡福德智
T85n2907_p1453a29║ 定惠方便 及解脫 願成諸得無盡藏
T85n2907_p1453b01║ 一 微塵上微塵剎 於一 剎中無量佛
T85n2907_p1453b02║ 佛子圍繞居中尊 菩薩行行我瞻仰
T85n2907_p1453b03║ 如是無邊眾方所 一 毫髮上載三世
T85n2907_p1453b04║ 佛與剎土量如海 行行如海眾多劫
T85n2907_p1453b05║ 一 音言枝方大海 皆是諸佛清淨音
T85n2907_p1453b06║ 隨其眾意而敷演 願我常趣諸佛教
T85n2907_p1453b07║ 遊於三世 諸最勝 當轉無上法輪時
T85n2907_p1453b08║ 如上諸佛無盡教 我以 惠力 令善入
T85n2907_p1453b09║ 所有未來眾多劫 於一 剎那我當證
T85n2907_p1453b10║ 如是諸劫 歷三世 剎那分中我當行
T85n2907_p1453b11║ 遊於三世 人師子 我於剎那盡瞻仰
T85n2907_p1453b12║ 常於諸佛上境界 如幻解脫力 所證
T85n2907_p1453b13║ 三世 剎土眾莊嚴 盡用建立一 塵上
T85n2907_p1453b14║ 如是無量諸方所 亦願佛剎遍莊嚴
T85n2907_p1453b15║ 所有未來諸世 證 盡證等覺轉法輪
T85n2907_p1453b16║ 示入 涅槃證真際 我願行於諸佛前
T85n2907_p1453b17║ 令諸神力 速普往 以 大乘力 趣普門
T85n2907_p1453b18║ 以 行行力 普功 德 諸大慈力 普遍滿
T85n2907_p1453b19║ 普於眾善諸福力 無有染著大智力
T85n2907_p1453b20║ 智惠方便 諸定力 令正修 行菩提力
T85n2907_p1453b21║ 常以 清淨諸業力 永除一 切煩惱力
T85n2907_p1453b22║ 諸作魔力 令無力 圓滿普賢行行力
T85n2907_p1453b23║ 諸剎如海令諸淨 有情諸海令解脫
T85n2907_p1453b24║ 諸法如海令了 見 智惠如海令善證
T85n2907_p1453b25║ 行行如海令清淨 誓願如海令圓滿
T85n2907_p1453b26║ 諸佛如海令供 養 歷劫 如海行無倦
T85n2907_p1453b27║ 所遊三世 最勝尊 菩提行願有眾多
T85n2907_p1453b28║ 用普賢行等覺已 如是我當令圓滿
T85n2907_p1453b29║ 諸佛子中最為尊 是故號之 為普賢
T85n2907_p1453c01║ 與此大智同行故 如是諸善悉迴向
T85n2907_p1453c02║ 身口意業極清淨 行淨眾剎亦清淨
T85n2907_p1453c03║ 普賢如何 善迴向 願我亦同於此行
T85n2907_p1453c04║ 為行極善普賢行 文殊大願亦當行
T85n2907_p1453c05║ 未來諸劫 勿 厭疲 菩薩此行皆圓滿
T85n2907_p1453c06║ 如是等行勿 有量 亦願諸福勿 有量
T85n2907_p1453c07║ 處於如是無量行 一 切變化願我知
T85n2907_p1453c08║ 若有盡於虛空際 眾生無盡亦如是
T85n2907_p1453c09║ 盡於業與煩惱際 我之 願際量亦然
T85n2907_p1453c10║ 所有十方無量剎 眾寶莊嚴獻諸佛
T85n2907_p1453c11║ 人及諸大最勝樂 如剎塵劫 將供 養
T85n2907_p1453c12║ 寧有聞此迴向經 隨順深信 大菩提
T85n2907_p1453c13║ 唯於此中生一 信 即成最勝功 德聚
T85n2907_p1453c14║ 若人發此普賢願 此乃遠離諸惡趣
T85n2907_p1453c15║ 又以 棄絕諸惡友 是人速見阿彌陀
T85n2907_p1453c16║ 此皆獲證最勝壽 善來於此壽人身
T85n2907_p1453c17║ 有如普賢大菩薩 皆能不久 速成就
T85n2907_p1453c18║ 誰以 無明力 所作 五 無間等諸眾罪
T85n2907_p1453c19║ 其人誦此普賢願 應時速得永盡際
T85n2907_p1453c20║ 於諸色相及智惠 種族容質皆圓滿
T85n2907_p1453c21║ 眾魔外道不能屈 道於三界咸供 養
T85n2907_p1453c22║ 為利 一 切有情故 菩提樹下速安住
T85n2907_p1453c23║ 成等正覺轉法輪 降伏一 切魔軍眾
T85n2907_p1453c24║ 若此普賢行行願 受持讀誦解說者
T85n2907_p1453c25║ 此之 果報唯佛知 無上菩提勿 生惑
T85n2907_p1453c26║ 譬如文殊威德智 普賢菩薩亦如是
T85n2907_p1453c27║ 我隨修 學如彼行 是等諸善悉迴向
T85n2907_p1453c28║ 遊於三世 諸最勝 所可稱讚所迴向
T85n2907_p1453c29║ 我之 如是眾善根 為修 普賢行迴向
T85n2907_p1454a01║ 若我當於命終時 蠲除一 切諸覆障
T85n2907_p1454a02║ 目所親覩彌陀己 遊彼極樂剎土中
T85n2907_p1454a03║ 既到 彼已如是願 誓得一 切皆現前
T85n2907_p1454a04║ 令我此皆極圓滿 盡於世 界利 群生
T85n2907_p1454a05║ 秀麗極樂佛道場 生於上妙蓮花上
T85n2907_p1454a06║ 親向彌陀世 尊所 願我於此得授記
T85n2907_p1454a07║ 我得最勝授記已 變化眾多百俱 胝
T85n2907_p1454a08║ 令以 惠力 於十方 於諸有情作饒益
T85n2907_p1454a09║ 普賢菩薩行願王經
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as inputted by Miss Cai Ning-Jun,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T85n2907_p1452c01║
T85n2907_p1452c02║ No. 2907
T85n2907_p1452c03║ 普賢菩薩行願王經
T85n2907_p1452c04║
T85n2907_p1452c05║ 盡諸十方世 界尊 普遊三世 人師子
T85n2907_p1452c06║ 我身口意具 清淨 是故今當遍稽首
T85n2907_p1452c07║ 以 普賢行諸願力 一 切最勝相現前
T85n2907_p1452c08║ 俯 身量等剎土塵 虔心卛禮於大聖
T85n2907_p1452c09║ 一 微塵上眾塵佛 各於其中佛子遶
T85n2907_p1452c10║ 是諸法界盡無邊 如來皆遍當勝解
T85n2907_p1452c11║ 是諸德海量難盡 以 言枝派結無涯
T85n2907_p1452c12║ 諸佛功 德敷演故 一 切善願我當讚
T85n2907_p1452c13║ 最勝妙華及花鬘 最勝妙燈及鑪香
T85n2907_p1452c14║ 音聲塗香及寶蓋 恭敬供 養一 切佛
T85n2907_p1452c15║ 勝妙衣服及薰香 末香積裏等須彌
T85n2907_p1452c16║ 勝妙一 切莊嚴具 恭敬供 養於善遊
T85n2907_p1452c17║ 深信 普賢行願力 如是無上廣大施
T85n2907_p1452c18║ 此皆將獻於十方 恭敬供 養一 切佛
T85n2907_p1452c19║ 為以 貪嗔癡為因 身業口業及意業
T85n2907_p1452c20║ 若有所造於不善 如來我今皆懺悔
T85n2907_p1452c21║ 十方諸佛與菩薩 緣覺有學及無學
T85n2907_p1452c22║ 及與眾生諸功 德 我當隨喜於一 切
T85n2907_p1452c23║ 十方諸界作燈者 願證無著佛菩薩
T85n2907_p1452c24║ 如是於諸大導師 我請轉於無上輪
T85n2907_p1452c25║ 有佛欲取於涅槃 為利 一 切有情故
T85n2907_p1452c26║ 我以 合掌當跪請 令願住 劫 剎土塵
T85n2907_p1452c27║ 禮拜供 養與懺悔 隨喜啟發及勸 請
T85n2907_p1452c28║ 我於積集少善根 皆用迴向大菩提
T85n2907_p1452c29║ 過去十方諸善逝 住 於世 者皆供 養
T85n2907_p1453a01║ 所有未來諸善逝 速令願滿證菩提
T85n2907_p1453a02║ 盡於十方諸剎土 皆得廣大令清淨
T85n2907_p1453a03║ 菩薩樹下等覺尊 及諸佛子願圓滿
T85n2907_p1453a04║ 所是十方有情類 願得無漏常安樂
T85n2907_p1453a05║ 所是眾生諸法義 願所希望隨意成
T85n2907_p1453a06║ 菩提諸行我當行 願生六 趣智宿命
T85n2907_p1453a07║ 若於世 界受身時 願我出家果恒遂
T85n2907_p1453a08║ 隨順修 學諸最勝 普賢行行令圓滿
T85n2907_p1453a09║ 無垢清淨尸羅等 願常無缺無瑕穢
T85n2907_p1453a10║ 天龍夜叉鳩槃荼 人及諸類發眾聲
T85n2907_p1453a11║ 各各所有一 切音 我隨彼音為說法
T85n2907_p1453a12║ 調善精勤 修 十度 願常不忘菩提心
T85n2907_p1453a13║ 所有諸惡成障者 如是皆願盡消滅
T85n2907_p1453a14║ 業與煩惱諸魔道 行於世 間得解脫
T85n2907_p1453a15║ 不著於水喻蓮花 經空無礙如日月
T85n2907_p1453a16║ 所有十方剎土中 惡趣眾苦盡消除
T85n2907_p1453a17║ 安致有情安樂處 饒益諸行利 群品
T85n2907_p1453a18║ 能令圓滿菩提行 隨順眾生轉彼行
T85n2907_p1453a19║ 開示普賢菩薩行 盡未來劫 行此行
T85n2907_p1453a20║ 熟能與我同行行 願得與之 常相隨
T85n2907_p1453a21║ 身業口業及意業 與彼行行願為一
T85n2907_p1453a22║ 欲利 於我諸善友 開演普賢諸行者
T85n2907_p1453a23║ 如是願得常相遇 我不違背於彼意
T85n2907_p1453a24║ 佛子圍繞大尊師 願我常得親覩見
T85n2907_p1453a25║ 於中廣行大供 養 盡未來劫 無厭惓
T85n2907_p1453a26║ 恒持諸佛最妙法 菩薩之 行令普示
T85n2907_p1453a27║ 為淨普賢菩薩行 於未來劫 我願行
T85n2907_p1453a28║ 於三有中輪轉時 證得無盡福德智
T85n2907_p1453a29║ 定惠方便 及解脫 願成諸得無盡藏
T85n2907_p1453b01║ 一 微塵上微塵剎 於一 剎中無量佛
T85n2907_p1453b02║ 佛子圍繞居中尊 菩薩行行我瞻仰
T85n2907_p1453b03║ 如是無邊眾方所 一 毫髮上載三世
T85n2907_p1453b04║ 佛與剎土量如海 行行如海眾多劫
T85n2907_p1453b05║ 一 音言枝方大海 皆是諸佛清淨音
T85n2907_p1453b06║ 隨其眾意而敷演 願我常趣諸佛教
T85n2907_p1453b07║ 遊於三世 諸最勝 當轉無上法輪時
T85n2907_p1453b08║ 如上諸佛無盡教 我以 惠力 令善入
T85n2907_p1453b09║ 所有未來眾多劫 於一 剎那我當證
T85n2907_p1453b10║ 如是諸劫 歷三世 剎那分中我當行
T85n2907_p1453b11║ 遊於三世 人師子 我於剎那盡瞻仰
T85n2907_p1453b12║ 常於諸佛上境界 如幻解脫力 所證
T85n2907_p1453b13║ 三世 剎土眾莊嚴 盡用建立一 塵上
T85n2907_p1453b14║ 如是無量諸方所 亦願佛剎遍莊嚴
T85n2907_p1453b15║ 所有未來諸世 證 盡證等覺轉法輪
T85n2907_p1453b16║ 示入 涅槃證真際 我願行於諸佛前
T85n2907_p1453b17║ 令諸神力 速普往 以 大乘力 趣普門
T85n2907_p1453b18║ 以 行行力 普功 德 諸大慈力 普遍滿
T85n2907_p1453b19║ 普於眾善諸福力 無有染著大智力
T85n2907_p1453b20║ 智惠方便 諸定力 令正修 行菩提力
T85n2907_p1453b21║ 常以 清淨諸業力 永除一 切煩惱力
T85n2907_p1453b22║ 諸作魔力 令無力 圓滿普賢行行力
T85n2907_p1453b23║ 諸剎如海令諸淨 有情諸海令解脫
T85n2907_p1453b24║ 諸法如海令了 見 智惠如海令善證
T85n2907_p1453b25║ 行行如海令清淨 誓願如海令圓滿
T85n2907_p1453b26║ 諸佛如海令供 養 歷劫 如海行無倦
T85n2907_p1453b27║ 所遊三世 最勝尊 菩提行願有眾多
T85n2907_p1453b28║ 用普賢行等覺已 如是我當令圓滿
T85n2907_p1453b29║ 諸佛子中最為尊 是故號之 為普賢
T85n2907_p1453c01║ 與此大智同行故 如是諸善悉迴向
T85n2907_p1453c02║ 身口意業極清淨 行淨眾剎亦清淨
T85n2907_p1453c03║ 普賢如何 善迴向 願我亦同於此行
T85n2907_p1453c04║ 為行極善普賢行 文殊大願亦當行
T85n2907_p1453c05║ 未來諸劫 勿 厭疲 菩薩此行皆圓滿
T85n2907_p1453c06║ 如是等行勿 有量 亦願諸福勿 有量
T85n2907_p1453c07║ 處於如是無量行 一 切變化願我知
T85n2907_p1453c08║ 若有盡於虛空際 眾生無盡亦如是
T85n2907_p1453c09║ 盡於業與煩惱際 我之 願際量亦然
T85n2907_p1453c10║ 所有十方無量剎 眾寶莊嚴獻諸佛
T85n2907_p1453c11║ 人及諸大最勝樂 如剎塵劫 將供 養
T85n2907_p1453c12║ 寧有聞此迴向經 隨順深信 大菩提
T85n2907_p1453c13║ 唯於此中生一 信 即成最勝功 德聚
T85n2907_p1453c14║ 若人發此普賢願 此乃遠離諸惡趣
T85n2907_p1453c15║ 又以 棄絕諸惡友 是人速見阿彌陀
T85n2907_p1453c16║ 此皆獲證最勝壽 善來於此壽人身
T85n2907_p1453c17║ 有如普賢大菩薩 皆能不久 速成就
T85n2907_p1453c18║ 誰以 無明力 所作 五 無間等諸眾罪
T85n2907_p1453c19║ 其人誦此普賢願 應時速得永盡際
T85n2907_p1453c20║ 於諸色相及智惠 種族容質皆圓滿
T85n2907_p1453c21║ 眾魔外道不能屈 道於三界咸供 養
T85n2907_p1453c22║ 為利 一 切有情故 菩提樹下速安住
T85n2907_p1453c23║ 成等正覺轉法輪 降伏一 切魔軍眾
T85n2907_p1453c24║ 若此普賢行行願 受持讀誦解說者
T85n2907_p1453c25║ 此之 果報唯佛知 無上菩提勿 生惑
T85n2907_p1453c26║ 譬如文殊威德智 普賢菩薩亦如是
T85n2907_p1453c27║ 我隨修 學如彼行 是等諸善悉迴向
T85n2907_p1453c28║ 遊於三世 諸最勝 所可稱讚所迴向
T85n2907_p1453c29║ 我之 如是眾善根 為修 普賢行迴向
T85n2907_p1454a01║ 若我當於命終時 蠲除一 切諸覆障
T85n2907_p1454a02║ 目所親覩彌陀己 遊彼極樂剎土中
T85n2907_p1454a03║ 既到 彼已如是願 誓得一 切皆現前
T85n2907_p1454a04║ 令我此皆極圓滿 盡於世 界利 群生
T85n2907_p1454a05║ 秀麗極樂佛道場 生於上妙蓮花上
T85n2907_p1454a06║ 親向彌陀世 尊所 願我於此得授記
T85n2907_p1454a07║ 我得最勝授記已 變化眾多百俱 胝
T85n2907_p1454a08║ 令以 惠力 於十方 於諸有情作饒益
T85n2907_p1454a09║ 普賢菩薩行願王經
« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »
Tải về dạng file RTF (1.159 chữ)
_______________
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Yếu lược các giai đoạn trên đường tu giác ngộ
Giảng giải Cảm ứng thiên - Tập 1
Giọt mồ hôi thanh thản
Phúc trình A/5630
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 18.222.121.24 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập