Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Người thực hành ít ham muốn thì lòng được thản nhiên, không phải lo sợ chi cả, cho dù gặp việc thế nào cũng tự thấy đầy đủ.Kinh Lời dạy cuối cùng
Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 8)
Như đá tảng kiên cố, không gió nào lay động, cũng vậy, giữa khen chê, người trí không dao động.Kinh Pháp cú (Kệ số 81)
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú

Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Chư Phật Cảnh Giới Nhiếp Chơn Thực Kinh [諸佛境界攝真實經] »» Nguyên bản Hán văn quyển số 3 »»

Chư Phật Cảnh Giới Nhiếp Chơn Thực Kinh [諸佛境界攝真實經] »» Nguyên bản Hán văn quyển số 3

Tải file RTF (8.152 chữ) » Phiên âm Hán Việt » Việt dịch (1)

Chọn dữ liệu để xem đối chiếu song song:

>Tripitaka V1.20, Normalized Version =========================================================================
T18n0868_p0279a01║   
T18n0868_p0279a02║   
T18n0868_p0279a03║   
T18n0868_p0279a04║        
T18n0868_p0279a05║     
T18n0868_p0279a06║   
T18n0868_p0279a07║   
T18n0868_p0279a08║   
T18n0868_p0279a09║   
T18n0868_p0279a10║   
T18n0868_p0279a11║   
T18n0868_p0279a12║   
T18n0868_p0279a13║   
T18n0868_p0279a14║   
T18n0868_p0279a15║   
T18n0868_p0279a16║   
T18n0868_p0279a17║   o.m va jra la se
T18n0868_p0279a18║   () () ()()  ()()
T18n0868_p0279a19║   
T18n0868_p0279a20║   
T18n0868_p0279a21║   
T18n0868_p0279a22║   
T18n0868_p0279a23║   
T18n0868_p0279a24║   
T18n0868_p0279a25║   o.m va jra maa le
T18n0868_p0279a26║   () () ()() () [*(-+)]()()
T18n0868_p0279a27║   西
T18n0868_p0279a28║   
T18n0868_p0279a29║   滿
T18n0868_p0279b01║   
T18n0868_p0279b02║   
T18n0868_p0279b03║   o.m va jra gii te
T18n0868_p0279b04║   () () ()() () ()()
T18n0868_p0279b05║   西
T18n0868_p0279b06║   
T18n0868_p0279b07║   
T18n0868_p0279b08║   
T18n0868_p0279b09║   
T18n0868_p0279b10║   o.m va jra d.r tye
T18n0868_p0279b11║   () () ()() () ()()
T18n0868_p0279b12║   
T18n0868_p0279b13║   
T18n0868_p0279b14║   滿
T18n0868_p0279b15║   
T18n0868_p0279b16║   
T18n0868_p0279b17║   
T18n0868_p0279b18║   
T18n0868_p0279b19║   o.m va jra dhu pe
T18n0868_p0279b20║   () () ()() () ()()
T18n0868_p0279b21║   
T18n0868_p0279b22║   
T18n0868_p0279b23║   
T18n0868_p0279b24║   
T18n0868_p0279b25║   
T18n0868_p0279b26║   
T18n0868_p0279b27║   o.m va jra pu .spe
T18n0868_p0279b28║   () () ()()  ()()
T18n0868_p0279b29║   西
T18n0868_p0279c01║   滿
T18n0868_p0279c02║   
T18n0868_p0279c03║   
T18n0868_p0279c04║   
T18n0868_p0279c05║   
T18n0868_p0279c06║   o.m va jra dii pe
T18n0868_p0279c07║   () () ()() () ()()
T18n0868_p0279c08║   西
T18n0868_p0279c09║   滿
T18n0868_p0279c10║   滿
T18n0868_p0279c11║   
T18n0868_p0279c12║   
T18n0868_p0279c13║   
T18n0868_p0279c14║   
T18n0868_p0279c15║   o.m va jra ga nvi
T18n0868_p0279c16║   () () ()()  ()()
T18n0868_p0279c17║   
T18n0868_p0279c18║   
T18n0868_p0279c19║   便
T18n0868_p0279c20║   
T18n0868_p0279c21║   
T18n0868_p0279c22║   
T18n0868_p0279c23║   使
T18n0868_p0279c24║   
T18n0868_p0279c25║   o.m va jra ku `sa
T18n0868_p0279c26║   () () ()()  ()
T18n0868_p0279c27║   西
T18n0868_p0279c28║   
T18n0868_p0279c29║   
T18n0868_p0280a01║   
T18n0868_p0280a02║   
T18n0868_p0280a03║   
T18n0868_p0280a04║   
T18n0868_p0280a05║   o.m va jra pa `sa
T18n0868_p0280a06║   () () ()()  ()
T18n0868_p0280a07║   
T18n0868_p0280a08║   
T18n0868_p0280a09║   便
T18n0868_p0280a10║   
T18n0868_p0280a11║   
T18n0868_p0280a12║   o.m va jra spho .t
T18n0868_p0280a13║   () () ()() () ()
T18n0868_p0280a14║   
T18n0868_p0280a15║   
T18n0868_p0280a16║   
T18n0868_p0280a17║   
T18n0868_p0280a18║   
T18n0868_p0280a19║   o.m va jra gha.m .t
T18n0868_p0280a20║   ()  ()() () ()()
T18n0868_p0280a21║   
T18n0868_p0280a22║   
T18n0868_p0280a23║   
T18n0868_p0280a24║   
T18n0868_p0280a25║   
T18n0868_p0280a26║   
T18n0868_p0280a27║   
T18n0868_p0280a28║   
T18n0868_p0280a29║   
T18n0868_p0280b01║   
T18n0868_p0280b02║   
T18n0868_p0280b03║   
T18n0868_p0280b04║   
T18n0868_p0280b05║   
T18n0868_p0280b06║   退
T18n0868_p0280b07║   
T18n0868_p0280b08║   
T18n0868_p0280b09║   
T18n0868_p0280b10║   
T18n0868_p0280b11║   
T18n0868_p0280b12║   退
T18n0868_p0280b13║   
T18n0868_p0280b14║   
T18n0868_p0280b15║     
T18n0868_p0280b16║   
T18n0868_p0280b17║   
T18n0868_p0280b18║   
T18n0868_p0280b19║   
T18n0868_p0280b20║   
T18n0868_p0280b21║   滿
T18n0868_p0280b22║   
T18n0868_p0280b23║   
T18n0868_p0280b24║   
T18n0868_p0280b25║   
T18n0868_p0280b26║   西
T18n0868_p0280b27║   西
T18n0868_p0280b28║   西
T18n0868_p0280b29║   
T18n0868_p0280c01║   
T18n0868_p0280c02║   i ndra ya svaa haa
T18n0868_p0280c03║       ()
T18n0868_p0280c04║   a gna ye svaa haa
T18n0868_p0280c05║    ()   ()
T18n0868_p0280c06║   ya.m ma ya svaa haa
T18n0868_p0280c07║       ()
T18n0868_p0280c08║   n.r tye svaa haa
T18n0868_p0280c09║      ()
T18n0868_p0280c10║   va ru .na ya svaa haa
T18n0868_p0280c11║     ()   ()
T18n0868_p0280c12║   vaa ya ve svaa haa
T18n0868_p0280c13║   ()  ()  ()
T18n0868_p0280c14║   ku vai raa ya svaa haa
T18n0868_p0280c15║    () ()   ()
T18n0868_p0280c16║   ii `saa na ya svaa haa
T18n0868_p0280c17║    ()    ()
T18n0868_p0280c18║   a di tya ya svaa haa
T18n0868_p0280c19║     ()   ()
T18n0868_p0280c20║   ca ndra ya svaa haa
T18n0868_p0280c21║   () ()   ()
T18n0868_p0280c22║    dha ra na ya svaa haa
T18n0868_p0280c23║     () ()  ()
T18n0868_p0280c24║   vra hma ne svaa haa
T18n0868_p0280c25║   () ()() ()  ()
T18n0868_p0280c26║   
T18n0868_p0280c27║   
T18n0868_p0280c28║   
T18n0868_p0280c29║   
T18n0868_p0281a01║   
T18n0868_p0281a02║   
T18n0868_p0281a03║   
T18n0868_p0281a04║   o.m va jro da ka .tha.h
T18n0868_p0281a05║   ()     ()
T18n0868_p0281a06║   便
T18n0868_p0281a07║   
T18n0868_p0281a08║   
T18n0868_p0281a09║   
T18n0868_p0281a10║   
T18n0868_p0281a11║   
T18n0868_p0281a12║   
T18n0868_p0281a13║   
T18n0868_p0281a14║   
T18n0868_p0281a15║   
T18n0868_p0281a16║   o.m svaa haa va `su ddhaa sa rva dha
T18n0868_p0281a17║   ()() () ()   ()   
T18n0868_p0281a18║   rmma svaa haa va `su ◇ huu.m
T18n0868_p0281a19║   () ()     ()
T18n0868_p0281a20║   
T18n0868_p0281a21║   
T18n0868_p0281a22║   
T18n0868_p0281a23║   滿
T18n0868_p0281a24║   
T18n0868_p0281a25║   
T18n0868_p0281a26║   
T18n0868_p0281a27║   
T18n0868_p0281a28║   
T18n0868_p0281a29║   
T18n0868_p0281b01║   
T18n0868_p0281b02║   西
T18n0868_p0281b03║   
T18n0868_p0281b04║   
T18n0868_p0281b05║   
T18n0868_p0281b06║   
T18n0868_p0281b07║   
T18n0868_p0281b08║   
T18n0868_p0281b09║   
T18n0868_p0281b10║   
T18n0868_p0281b11║   
T18n0868_p0281b12║   
T18n0868_p0281b13║     
T18n0868_p0281b14║   
T18n0868_p0281b15║   
T18n0868_p0281b16║   
T18n0868_p0281b17║   
T18n0868_p0281b18║   
T18n0868_p0281b19║   
T18n0868_p0281b20║   
T18n0868_p0281b21║   
T18n0868_p0281b22║   
T18n0868_p0281b23║   
T18n0868_p0281b24║     
T18n0868_p0281b25║   
T18n0868_p0281b26║   
T18n0868_p0281b27║   
T18n0868_p0281b28║   
T18n0868_p0281b29║   
T18n0868_p0281c01║   
T18n0868_p0281c02║   
T18n0868_p0281c03║   
T18n0868_p0281c04║   
T18n0868_p0281c05║   
T18n0868_p0281c06║   
T18n0868_p0281c07║   
T18n0868_p0281c08║   
T18n0868_p0281c09║   
T18n0868_p0281c10║   
T18n0868_p0281c11║   
T18n0868_p0281c12║   
T18n0868_p0281c13║   
T18n0868_p0281c14║   
T18n0868_p0281c15║   
T18n0868_p0281c16║   
T18n0868_p0281c17║   
T18n0868_p0281c18║   
T18n0868_p0281c19║   
T18n0868_p0281c20║   
T18n0868_p0281c21║   
T18n0868_p0281c22║   
T18n0868_p0281c23║   
T18n0868_p0281c24║   
T18n0868_p0281c25║   
T18n0868_p0281c26║   
T18n0868_p0281c27║   
T18n0868_p0281c28║   
T18n0868_p0281c29║   o.m mo k.sma va jra
T18n0868_p0282a01║   ()  () () ()
T18n0868_p0282a02║   
T18n0868_p0282a03║   
T18n0868_p0282a04║   
T18n0868_p0282a05║   
T18n0868_p0282a06║   
T18n0868_p0282a07║   便
T18n0868_p0282a08║     
T18n0868_p0282a09║   
T18n0868_p0282a10║   調
T18n0868_p0282a11║   
T18n0868_p0282a12║   
T18n0868_p0282a13║   
T18n0868_p0282a14║   
T18n0868_p0282a15║   
T18n0868_p0282a16║   
T18n0868_p0282a17║   
T18n0868_p0282a18║   
T18n0868_p0282a19║   
T18n0868_p0282a20║   調
T18n0868_p0282a21║   滿
T18n0868_p0282a22║   
T18n0868_p0282a23║   
T18n0868_p0282a24║   
T18n0868_p0282a25║   
T18n0868_p0282a26║   
T18n0868_p0282a27║   滿
T18n0868_p0282a28║   
T18n0868_p0282a29║   
T18n0868_p0282b01║   西
T18n0868_p0282b02║   滿西
T18n0868_p0282b03║   
T18n0868_p0282b04║   
T18n0868_p0282b05║   
T18n0868_p0282b06║   
T18n0868_p0282b07║   
T18n0868_p0282b08║   
T18n0868_p0282b09║   滿
T18n0868_p0282b10║   
T18n0868_p0282b11║   
T18n0868_p0282b12║   
T18n0868_p0282b13║   
T18n0868_p0282b14║   
T18n0868_p0282b15║   
T18n0868_p0282b16║   
T18n0868_p0282b17║   
T18n0868_p0282b18║   
T18n0868_p0282b19║   
T18n0868_p0282b20║   殿
T18n0868_p0282b21║   滿
T18n0868_p0282b22║   
T18n0868_p0282b23║   
T18n0868_p0282b24║   滿
T18n0868_p0282b25║   
T18n0868_p0282b26║   
T18n0868_p0282b27║   
T18n0868_p0282b28║   
T18n0868_p0282b29║   
T18n0868_p0282c01║   
T18n0868_p0282c02║   o.m sa rva ku `sa ra mo rni pa
T18n0868_p0282c03║   ()  ()     () 
T18n0868_p0282c04║   ri na ma ya mi
T18n0868_p0282c05║    ()   
T18n0868_p0282c06║   
T18n0868_p0282c07║   
T18n0868_p0282c08║   
T18n0868_p0282c09║   
T18n0868_p0282c10║   
T18n0868_p0282c11║   
T18n0868_p0282c12║   
T18n0868_p0282c13║   
T18n0868_p0282c14║   
T18n0868_p0282c15║   
T18n0868_p0282c16║   
T18n0868_p0282c17║   調
T18n0868_p0282c18║   
T18n0868_p0282c19║   
T18n0868_p0282c20║   
T18n0868_p0282c21║   
T18n0868_p0282c22║   o.m a na sa ma ya di ha ra mi bhya
T18n0868_p0282c23║   ()          ()
T18n0868_p0282c24║   huu.m .dha .t
T18n0868_p0282c25║   ()  ()
T18n0868_p0282c26║   
T18n0868_p0282c27║   
T18n0868_p0282c28║   
T18n0868_p0282c29║   
T18n0868_p0283a01║   
T18n0868_p0283a02║   o.m sa rva ta thaa ga ta pu ja ka
T18n0868_p0283a03║   ()  ()  ()     
T18n0868_p0283a04║   rma .na aa tmaa na.m ni ryaa
T18n0868_p0283a05║   () () () ()   ()
T18n0868_p0283a06║   ta yaa mi
T18n0868_p0283a07║    () 
T18n0868_p0283a08║   
T18n0868_p0283a09║   
T18n0868_p0283a10║   
T18n0868_p0283a11║   sa rva ta thaa ga ta va jra ka
T18n0868_p0283a12║    ()  ()   () () 
T18n0868_p0283a13║   rmma ku ru maa.m
T18n0868_p0283a14║   ()   [*]()
T18n0868_p0283a15║   
T18n0868_p0283a16║   
T18n0868_p0283a17║   
T18n0868_p0283a18║   
T18n0868_p0283a19║   
T18n0868_p0283a20║   
T18n0868_p0283a21║   
T18n0868_p0283a22║   sa ma ya stva.m
T18n0868_p0283a23║      ()
T18n0868_p0283a24║   
T18n0868_p0283a25║   
T18n0868_p0283a26║   
T18n0868_p0283a27║   sa ma ya huu.m
T18n0868_p0283a28║      ()
T18n0868_p0283a29║   
T18n0868_p0283b01║   便
T18n0868_p0283b02║   
T18n0868_p0283b03║   
T18n0868_p0283b04║   
T18n0868_p0283b05║   
T18n0868_p0283b06║   
T18n0868_p0283b07║   
T18n0868_p0283b08║   
T18n0868_p0283b09║   
T18n0868_p0283b10║   o.m va jyo da ka .tha.h
T18n0868_p0283b11║    () ()   ()
T18n0868_p0283b12║   
T18n0868_p0283b13║   
T18n0868_p0283b14║   
T18n0868_p0283b15║   
T18n0868_p0283b16║   
T18n0868_p0283b17║   
T18n0868_p0283b18║   
T18n0868_p0283b19║   
T18n0868_p0283b20║   
T18n0868_p0283b21║   o.m va jra ve `sa  ha
T18n0868_p0283b22║    () ()   ()
T18n0868_p0283b23║   
T18n0868_p0283b24║   
T18n0868_p0283b25║      
T18n0868_p0283b26║    退  
T18n0868_p0283b27║   
T18n0868_p0283b28║   
T18n0868_p0283b29║   
T18n0868_p0283c01║   
T18n0868_p0283c02║   
T18n0868_p0283c03║   
T18n0868_p0283c04║   退
T18n0868_p0283c05║   
T18n0868_p0283c06║   
T18n0868_p0283c07║   
T18n0868_p0283c08║   滿
T18n0868_p0283c09║   
T18n0868_p0283c10║   
T18n0868_p0283c11║   
T18n0868_p0283c12║   
T18n0868_p0283c13║   huu.m ha.m ha va ha he
T18n0868_p0283c14║   () () () () () 
T18n0868_p0283c15║   
T18n0868_p0283c16║   pra ti ccha va jra he
T18n0868_p0283c17║   () () () () () 
T18n0868_p0283c18║   
T18n0868_p0283c19║   
T18n0868_p0283c20║   
T18n0868_p0283c21║   o.m pra ti g.r h.na tva
T18n0868_p0283c22║    ()  () () ()
T18n0868_p0283c23║   mi maa.m ma haa va la
T18n0868_p0283c24║    [*]   () 
T18n0868_p0283c25║   便
T18n0868_p0283c26║   
T18n0868_p0283c27║   
T18n0868_p0283c28║   o.m va jra sa tva svaa ya
T18n0868_p0283c29║   () () ()  () () ()
T18n0868_p0284a01║   nta ddhya ca k.su dgha .ta
T18n0868_p0284a02║   ()   () () ()
T18n0868_p0284a03║   na ta tma ra u dgha .ta ya
T18n0868_p0284a04║     () ()  () () 
T18n0868_p0284a05║   ti sa rva k.si va jra ca k.su
T18n0868_p0284a06║     () () () ()  ()
T18n0868_p0284a07║   ra .da ta ra.m he va jra
T18n0868_p0284a08║      ()  () ()
T18n0868_p0284a09║   pa `sa
T18n0868_p0284a10║    
T18n0868_p0284a11║   
T18n0868_p0284a12║   
T18n0868_p0284a13║   
T18n0868_p0284a14║   
T18n0868_p0284a15║   便
T18n0868_p0284a16║   殿
T18n0868_p0284a17║   
T18n0868_p0284a18║   便
T18n0868_p0284a19║   
T18n0868_p0284a20║   (滿)
T18n0868_p0284a21║   
T18n0868_p0284a22║   
T18n0868_p0284a23║   
T18n0868_p0284a24║   
T18n0868_p0284a25║   
T18n0868_p0284a26║   
T18n0868_p0284a27║   
T18n0868_p0284a28║   
T18n0868_p0284a29║   o.m kro te va sa rva sa tva
T18n0868_p0284b01║    () () ()  ()  ()
T18n0868_p0284b02║   rtha si dvi rta thaa a nu
T18n0868_p0284b03║   ()   () ()  ()
T18n0868_p0284b04║   ta ra ga ccha tu ma.m bu ddhaa vi .sa
T18n0868_p0284b05║      ()  [*]    ()
T18n0868_p0284b06║   ya pu na raa ga ma naa ya ca
T18n0868_p0284b07║      ()   ()  
T18n0868_p0284b08║   
T18n0868_p0284b09║   
T18n0868_p0284b10║   
T18n0868_p0284b11║   
T18n0868_p0284b12║   
T18n0868_p0284b13║   o.m va jra me k.sa mu.h
T18n0868_p0284b14║    () () () () ()
T18n0868_p0284b15║   
T18n0868_p0284b16║   
T18n0868_p0284b17║   
T18n0868_p0284b18║   
T18n0868_p0284b19║   
T18n0868_p0284b20║   
T18n0868_p0284b21║   
T18n0868_p0284b22║   
T18n0868_p0284b23║   
T18n0868_p0284b24║   
T18n0868_p0284b25║   
T18n0868_p0284b26║   
T18n0868_p0284b27║   使
T18n0868_p0284b28║   
T18n0868_p0284b29║   [-+]。
T18n0868_p0284c01║   
T18n0868_p0284c02║   
T18n0868_p0284c03║   
T18n0868_p0284c04║   
T18n0868_p0284c05║   
T18n0868_p0284c06║   
T18n0868_p0284c07║     
T18n0868_p0284c08║    ()


    « Xem quyển trước «      « Kinh này có tổng cộng 3 quyển »


Tải về dạng file RTF (8.152 chữ)

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD



BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.



Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.190 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập