Vietnamese, with Unicode Times font

Tường trình một chuyến đi
Bình Anson

Trong tháng 12, 2002, chúng tôi đã thực hiện các công tác cứu trợ từ thiện sau đây:

1) Ngày 13-12-2002: Tặng 10 học bổng cho học sinh nghèo, Phường 3, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

2) Ngày 14-12-2002: Tặng 200 phần quà cho đồng bào nghèo bị lũ lụt, thuộc Huyện An Phú, Châu Đốc, An Giang.

3) Ngày 16-12-2002: Tài trợ chi phí phẫu thuật cho 20 em bé bị dị tật sứt môi khe hở hàm ếch, trong Chương trình "Vì nụ cười trẻ thơ", Thành phố Hồ Chí Minh.

4) Ngày 18-12-2002: Tài trợ chi phí phẫu thuật, thay thủy tinh thể, cho 20 đồng bào nghèo, trong Chương trình "Đem lại ánh sáng cho người mù", Thành phố Hồ Chí Minh.

5) Ngày 21-12-2002: Tặng quà bánh kẹo và đóng góp vào quỹ điều hành Trường Nuôi Dạy Trẻ Mồ Côi, chùa Pháp Võ, Huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh.

6) Ngày 21-12-2002: Tặng quà bánh kẹo và đóng góp vào quỹ điều hành Trường Nuôi Dạy Thanh Thiếu Niên Khiếm Thị và Khuyết Tật, chùa Kỳ Quang, Quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

7) Ngày 27-12-2002: Đóng góp phần tiền mặt trong các phần quà cho chuyến cứu trợ đồng bào dân tộc tại tỉnh Lâm Đồng (chùa Kỳ Viên tổ chức vào ngày 31-12-2002).

8) Ngày 27-12-2002: Đóng góp tiền mặt để nhờ chùa Kỳ Viên tổ chức tặng quà Tết cho các gia đình nghèo trong Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Tóm tắt các khoản chi thu, tính bằng tiền Việt Nam (VND):

Thu:

1) Đóng góp của các Phật tử ở Tây Úc: 33 triệu VND.
2) Đóng góp của các Phật tử ở Hoa Kỳ và Pháp: 40 triệu VND.
Tổng cộng: 73 triệu VND.

Chi:

1) Tặng học bổng cho học sinh nghèo: 3 triệu VND.
2) Cứu trợ đồng bào nghèo bị lũ lụt ở Châu Đốc, An Giang: 30 triệu VND.
3) Tài trợ chương trình vá môi sứt: 10 triệu VND.
4) Tài trợ chương trình mỗ mắt: 10 triệu VND.
5) Tài trợ trường nuôi dạy trẻ mồ côi: 5 triệu VND.
6) Tài trợ trường nuôi dạy thanh thiếu niên khiếm thị: 5 triệu VND.
7) Tài trợ chuyến cứu trợ đồng bào dân tộc nghèo ở tỉnh Lâm Đồng: 5 triệu VND.
8) Tài trợ mua quà Tết tặng đồng bào nghèo ở Quận 3: 5 triệu VND.
Tổng cộng: 73 triệu VND.

-ooOoo-

Trang trước | Ðầu trang

[Trở về trang Thư Mục]
last updated: 30-01-2003